Büroservice und Übersetzungen TRADUCCIÓN Y AYUDA
Büroservice und Übersetzungen TRADUCCIÓN Y AYUDA 

Herzlich willkommen bei Ihrem online-Service

TRADUCCIÓN y AYUDA

  

Bienvenido a su servicio en línea

TRADUCCIÓN y AYUDA

Para inmigrantes hispanohablantes en Alemania

  • ¿ Llevas poco tiempo en Alemania y no entiendes las cartas y formularios de las autoridades?
  • ¿ Quieres solicitar ayudas públicas y no sabes ni como ni donde?
  • ¿ Quieres apuntar tus niños en la guarderia o escuela?
  • ¿ Tus hijos necesitan repaso?

 

Ofrecemos

Información,

acompañamiento/servicio de intérprete, traducciones: cartas, formularios, solicitudes,

Repaso:

educacion infantil

y

educacion primaria

 

Für Eigentümer und Interessenten von Immobilien in Spanien

  • Sie sind Besitzer einer spanischen Immobilie, aber wissen nicht was genau in Ihrem Kaufvertrag (Escritura) steht?
  • Sie wissen nicht, welche Pflichten Sie als Eigentümer einer spanischen Immobilie oder bei Vermietung Ihrer Immobilie haben?
  • Sie haben einen Brief z.B. vom “Ayuntamiento” (Rathaus) erhalten und wissen nicht worum es dabei geht?
  • Sie möchten eine spanische Immobilie erwerben und möchten dabei keine Fehler machen?

Wir bieten:

Übersetzungen von notariellen Kaufverträgen (Escritura), Hilfe und Übersetzung von und bei Vorverträgen, Informationen zu den Pflichten (Steuerzahlungen) von Eigentümern einer spanischen Immobilie.

 

Telefon- und Schreibservice                 Begleitung & Übersetzung

 

Wir bieten:

Korrespondenz jeglicher Art:          Briefe, Anträge, Reklamationen...

Anrufe bei Behörden, Schulen...

Begleitung zu Fachmessen,

Ämtern, Schulen, Wohnungsbesichtigungen...

 

 

Büroservice und Übersetzungen TRADUCCIÓN Y AYUDA ist Ihr Online-Service für Übersetzungen Spanisch <-> Deutsch und kann Ihnen helfen, Fehler zu vermeiden und Zeitressourcen einzusparen.

Schicken Sie uns Ihr Anliegen per Mail und wir machen Ihnen umgehend ein kostenloses Angebot.

 

TRADUCCION Y AYUDA es su servicio de traducción Español <-> Alemán y Le puede ayudar a evitar errores y ahorrar tiempo.

Mandanos su asunto por correo electrónico y Le haremos una oferta sin compromiso a corto plazo.

 

spanisch@uebersetzenlassen.de

Druckversion Druckversion | Sitemap Diese Seite weiterempfehlen Diese Seite weiterempfehlen
© Büroservice und Übersetzungen TRADUCCION Y AYUDA